Psalms 63:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ilekroć wspominam Ciebie na posłaniu I myślę o Tobie podczas nocnych straży.
Polish Gdansk
Zaprawdęć na cię wspominam, i na łożu mojem każdej straży nocnej rozmyślam o tobie.
Polish Gdansk 2017
Ponieważ byłeś mi pomocą, w cieniu twoich skrzydeł będę się weselił.
Polish NBG
Wspominam Cię na mym łożu, o Tobie rozmyślam podczas nocnych straży.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdy wspominam Ciebie na moim posłaniu, Rozmyślam o Tobie podczas nocnych straży,
polish
Wspominam cię na łożu moim, Rozmyślam o tobie podczas straży nocnych,