Psalms 64:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wszyscy ludzie się tym przestraszą I głosić będą, że to dzieło Boga, Zrozumieją Jego czyn.

I ulękną się wszyscy ludzie, a będą opowiadali sprawę Bożą, i dzieło jego zrozumieją.

Polish Gdansk 2017

A sprawiedliwy będzie się weselić w PANU i będzie mu ufał; i będą się chlubili wszyscy prawego serca.

Przestraszyli się wszyscy ludzie; opowiadają czyn Boga, a Jego dzieło rozważają.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wszyscy też ludzie się przestraszą; Wówczas ogłoszą dzieło Boga, Zrozumieją Jego czyn.

I boją się wszyscy ludzie, Opowiadają dzieło Boga i rozważają czyny jego.