Psalms 64:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Lecz Bóg wypuści swą strzałę, Nagle zada im ranę
Polish Gdansk
Ale gdy Bóg na nich wypuści prędką strzałę, porażeni będą;
Polish Gdansk 2017
Własny język doprowadzi ich do upadku; wszyscy, którzy ich zobaczą, uciekną.
Polish NBG
Zatem Pan ugodził ich strzałą i nagła była ich klęska.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Lecz Bóg wypuści strzałę, Zostaną nagle zranieni.
polish
Ale Bóg wypuści na nich strzałę, Zostaną nagle zranieni.