Psalms 65:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wieńczysz rok swoją dobrocią, A Twoje ścieżki spływają obfitością,
Polish Gdansk
Koronujesz rok dobrocią twą, a ścieżki twoje skrapiasz tłustością.
Polish Gdansk 2017
Skrapiasz pustynne pastwiska, a pagórki przepasują się radością.
Polish NBG
Rok uwieńczyłeś Twą dobrocią, a Twe drogi kapią obfitością.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wieńczysz rok swoją dobrocią, A Twoje ścieżki ociekają tłustością,
polish
Wieńczysz rok dobrocią swą, A drogi twoje ociekają tłustością,