Psalms 66:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wprowadziłeś nas w potrzask, Włożyłeś nam na biodra niedolę,
Polish Gdansk
Nagnałeś nas był w sieć, a ścisnąłeś uciskiem biodra nasze.
Polish Gdansk 2017
Zaprowadziłeś nas w sidła, włożyłeś ucisk na nasze biodra.
Polish NBG
Wprowadziłeś nas w matnię, nałożyłeś kleszcze na nasze biodra.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wprowadziłeś nas w potrzask, Włożyłeś na nasze biodra niedolę,
polish
Wpędziłeś nas w sidła, Włożyłeś brzemię na biodra nasze.