Psalms 66:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Błogosławiony niech będzie Bóg! On nie odrzucił mojej modlitwy I nie odmówił mi swojej łaski.
Polish Gdansk
Błogosławiony Bóg, który nie odrzucił modlitwy mojej, ani odjął miłosierdzia swego odemnie.
Polish Gdansk 2017
Błogosławiony Bóg, który nie odrzucił mojej modlitwy i nie [odebrał] mi swego miłosierdzia.
Polish NBG
Wysławiony Bóg, który nie odrzucił mojej modlitwy i nie usunął ode mnie Swojej łaski.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Błogosławiony Bóg, który nie odrzucił mojej modlitwy I nie [odmówił] mi swojej łaski!
polish
Błogosławiony Bóg, który nie odrzucił modlitwy mojej I nie odmówił mi swej łaski!