Psalms 66:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Podejdźcie i podziwiajcie dzieła Boga, Jego zadziwiający czyn względem synów ludzkich:
Polish Gdansk
Pójdźcież, a oglądajcie sprawy Boże; straszny jest w sprawach swoich przy synach ludzkich.
Polish Gdansk 2017
Chodźcie, zobaczcie dzieła Boże, straszliwe są [jego] dzieła pośród synów ludzkich.
Polish NBG
Pójdźcie i obejrzyjcie dzieła Boga; On jest wspaniały w czynach względem ludzi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Podejdźcie i oglądajcie dzieła Boga, Budzący lęk czyn względem synów ludzkich:
polish
Pójdźcie i oglądajcie dzieła Boże: Przedziwnymi okazują się pośród synów ludzkich!