Psalms 66:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On panuje dzięki swej mocy na wieki. Jego oczy śledzą narody, By udaremnić plany buntowników!
Polish Gdansk
Panuje w mocy swej na wieki; oczy jego patrzą na narody, odporni nie wywyższą się. Sela.
Polish Gdansk 2017
Panuje w swej mocy na wieki, jego oczy patrzą na narody, buntownicy nie wywyższą się. Sela.
Polish NBG
Rządzi światem w Swojej wszechmocy; Jego oczy spoglądają na narody, by wiarołomni się nie rozzuchwalili. Sela.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Panuje w swojej mocy na wieki. Jego oczy śledzą narody, Aby nie powstawali przeciwko Niemu buntownicy!.
polish
Panuje w mocy swej na wieki. Oczy jego patrzą na narody, Aby nie powstawali przeciwko niemu buntownicy! Sela.