Psalms 66:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
On nas zachował przy życiu I nie pozwolił pośliznąć się naszej nodze!
Polish Gdansk
Zachował przy zdrowiu duszę naszę, a nie dał się powinąć nodze naszej.
Polish Gdansk 2017
Zachował przy życiu naszą duszę i nie dał się zachwiać naszej nodze.
Polish NBG
Tego, który powołał do życia nasze dusze i nie dał się zachwiać naszej nodze.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zachował naszą duszę przy życiu I nie pozwolił pośliznąć się naszej nodze.
polish
Zachował przy życiu duszę naszą, A nie pozwolił zachwiać się nodze naszej.