Psalms 67:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech w ten sposób ziemia pozna Twoją drogę, A wszystkie narody — Twoje zbawienie.
Polish Gdansk
Aby tak poznali na ziemi drogę twoję, a po wszystkich narodach zbawienie twoje.
Polish Gdansk 2017
Niech cię wysławiają ludy, o Boże, niech cię wysławiają wszystkie ludy.
Polish NBG
Oby poznano Twoją drogę na ziemi; Twoje zbawienie pośród wszystkich ludów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech w ten sposób ziemia pozna Twoją drogę, Wszystkie narody – Twoje zbawienie.
polish
Aby poznano na ziemi drogę twoją, Wśród wszystkich narodów zbawienie twoje.