Psalms 68:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Z powodu Twej świątyni, wzniesionej nad Jerozolimą, Królowie niosą Ci dary.
Polish Gdansk
Dla kościoła twego, który jest w Jeruzalemie, będąć królowie dary przynosić.
Polish Gdansk 2017
Zgrom rzeszę kopijników, stado byków z cielcami ludu, chlubiących się kawałkiem srebra; rozprosz narody pragnące wojny.
Polish NBG
Do Twojego Przybytku, który jest ponad Jeruszalaim, przynoszą dary królowie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ze względu na Twoją świątynię nad Jerozolimą, Królowie niosą Tobie dary.
polish
Z świątyni twojej nad Jeruzalemem! Tobie niech przyniosą królowie dary.