Psalms 69:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wylej na nich swe oburzenie, Niech ich dosięgnie żar Twojego gniewu!
Polish Gdansk
Wylij na nich rozgniewanie swoje, a popędliwość gniewu twego niech ich ogarnie.
Polish Gdansk 2017
Niech ich dom opustoszeje, w ich namiotach niech nikt nie mieszka.
Polish NBG
Wylej na nich Twój gniew, niech ich dosięgnie Twoja zapalczywość.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wylej na nich swe oburzenie, Niech ich dosięgnie żar Twojego gniewu!
polish
Wylej na nich zapalczywość swoją, Niech dosięgnie ich żar gniewu twego!