Psalms 69:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Oto będę wielbił pieśnią imię Boga I uwielbiał Go pełen wdzięczności.
Polish Gdansk
Tedy będę chwalił imię Boże pieśnią, a będę je wielbił z dziękczynieniem.
Polish Gdansk 2017
I będzie to milsze PANU niż wół albo cielec rogaty z kopytami.
Polish NBG
Będę sławił pieśnią Imię Boga i wielbił je wdzięcznością.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Będę wielbił pieśnią imię Boga I wywyższał z dziękczynieniem.
polish
Wysławiać będę pieśnią imię Boże I dziękczynieniem będę je uwielbiał.