Psalms 69:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Będzie to lepsze dla PANA niż cielę, Niż cały byk z rogami i racicami.
Polish Gdansk
A będzie to przyjemniejsze Panu, niżeli wół albo cielec rogaty z rozdzielonemi kopytami.
Polish Gdansk 2017
Pokorni [to] ujrzą i rozradują się, ożyje serce szukających Boga.
Polish NBG
I będzie to milsze WIEKUISTEMU niż cielę, niż dwukopytny, rogaty byk.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Będzie to lepsze dla JHWH niż cielec, Niż byk z rogami i racicami.
polish
A będzie to milsze Panu niż wół, Niż byk z rogami i racicami.