Psalms 69:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bo PAN wysłuchuje biednych I nie gardzi swoimi więźniami.
Polish Gdansk
Iż wysłuchiwa Pan ubogich, a więźniami swymi nie gardzi.
Polish Gdansk 2017
Niech go chwalą niebiosa i ziemia, morze i wszystko, co się w nich porusza.
Polish NBG
Bo WIEKUISTY słucha ubogich, a Swoimi pojmanymi nie gardzi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bo JHWH wysłuchuje biednych I nie gardzi swoimi więźniami.
polish
Bo Pan wysłuchuje biednych I nie gardzi więźniami swymi.