Psalms 69:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Boże, Ty znasz moją głupotę I moje błędy nie są Ci tajne.
Polish Gdansk
Boże! ty znasz głupstwo moje, a występki moje nie są tajne przed tobą.
Polish Gdansk 2017
Niech nie zaznają wstydu z mego powodu ci, którzy ciebie oczekują, Panie BOŻE zastępów, niech nie rumienią się z mego powodu ci, którzy ciebie szukają, Boże Izraela.
Polish NBG
Boże, Ty znasz moją nieroztropność, a me winy nie są przed Tobą tajne.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Boże, Ty znasz moją głupotę I moje błędy nie są Ci tajne.
polish
Boże, Ty znasz głupotę moją, A winy moje nie są ci tajne.