Psalms 69:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gdyż to dla Ciebie znoszę zniewagi, Obelga okrywa mi twarz.
Polish Gdansk
Bo dla ciebie ponoszę urąganie, a zelżywość okryła oblicze moje.
Polish Gdansk 2017
Stałem się obcy dla moich braci i cudzoziemcem dla synów mojej matki;
Polish NBG
Bo dla Ciebie znosiłem szyderstwo i rumieniec okrył moje oblicze.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdyż ze względu na Ciebie znoszę zniewagę, Obelga przykrywa mi twarz.
polish
Bo to dla ciebie znoszę hańbę, Wstyd okrywa oblicze moje.