Psalms 69:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Stałem się obcym dla moich braci, Cudzoziemcem dla synów mej matki,

Stałem się obcym braciom moim, a cudzoziemcem synom matki mojej,

Polish Gdansk 2017

Bo gorliwość o twój dom zżarła mnie i spadły na mnie urągania urągających tobie.

Stałem się obcym moim braciom i nieznanym dla synów mojej matki.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Stałem się obcym dla moich braci I cudzoziemcem dla synów mej matki,

Stałem się obcy braciom moim I nieznany synom matki mojej,