Psalms 7:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Oto człowiek poczyna nieprawość, Staje się brzemienny intrygą, Rodzi zdradę,
Polish Gdansk
Oto rodzi nieprawość, bo począł boleść; ale porodzi kłamstwo.
Polish Gdansk 2017
Wykopał dół i pogłębił go, lecz sam wpadnie do jamy, którą przygotował.
Polish NBG
Oto człowiek poczyna bezprawie, brzemienny jest zgubą i rodzi fałsz,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oto [człowiek] począł nieprawość, Stał się brzemienny intrygą I zrodził oszustwo;
polish
Ognistymi czyni strzały swoje. Oto poczyna nieprawość, Jest brzemienny niedolą,