Psalms 7:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zastawia pułapkę, drąży ją wytrwale I nagle sam wpada — w dół, nad którym wcześniej ze zmęczenia padał.
Polish Gdansk
Kopał dół, i wykopał go; ale wpadnie w dół, który sam uczynił.
Polish Gdansk 2017
Krzywda, którą wyrządzał, obróci się przeciwko niemu, a jego nieprawość spadnie mu na głowę.
Polish NBG
kopie dół oraz go wydrąża; a zatem wpadnie w przepaść, którą przygotował.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wykopał dół i go wydrążył, Lecz wpadł do dziury, nad którą pracował.
polish
A rodzi kłamstwo. Wykopał dół i wydrążył go;