Psalms 7:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wróci intryga na głowę matacza, Gwałt, który obmyślił, spadnie na jego skroń.

Obróci się boleść jego na głowę jego, a na wierzch głowy jego nieprawość jego spadnie.

Polish Gdansk 2017

Będę wysławiał PANA według jego sprawiedliwości, będę śpiewał imieniu PANA Najwyższego.

Niedola wraca na jego głowę, a jego srogość spada na jego ciemię.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wróci jego intryga na jego głowę, Jego gwałt spadnie na jego własny łeb.

Ale sam wpadł w jamę, którą wykopał. Wróci przemoc na głowę jego,