Psalms 71:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Gdyż moi wrogowie już przeciwko mnie knują, Ci, którzy czyhają na me życie, już się ze sobą naradzają.

Albowiem mówili nieprzyjaciele moi przeciwko mnie, a ci, którzy czyhali na duszę moję, radę uczynili społem,

Polish Gdansk 2017

Moi wrogowie bowiem mówili przeciwko mnie, a ci, którzy czyhają na moją duszę, wspólnie się naradzają;

Bowiem o mnie rozpowiadają moi wrogowie, a czyhający na moje życie razem się naradzają,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Gdyż moi wrogowie mówią o mnie I czyhający na moją duszę naradzają się ze sobą.

Gdyż nieprzyjaciele moi mówią o mnie, A czyhający na duszę moją naradzają się społem