Psalms 71:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ty bowiem, Panie, JHWH, jesteś mą nadzieją, W Tobie pokładam ufność od najmłodszych lat.
Polish Gdansk
Albowiemeś ty oczekiwaniem mojem, Panie! Panie! nadziejo moja od młodości mojej.
Polish Gdansk 2017
Ty bowiem jesteś moją nadzieją, Panie BOŻE, moją ufnością od młodości.
Polish NBG
Bowiem Ty, Panie, WIEKUISTY, jesteś moim oczekiwaniem; moim schronieniem od młodości.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ty bowiem jesteś moją nadzieją, Panie, JHWH, Moją ufnością od mojej młodości.
polish
Tyś bowiem nadzieją moją, Panie, Boże, Tyś ufnością moją od młodości mojej.