Psalms 71:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Moje usta są pełne pieśni na Twoją cześć, Cały dzień ogłaszam Twą wspaniałość.
Polish Gdansk
Niechaj będą napełnione usta moje chwałą twoją, przez cały dzieó sławą twoją.
Polish Gdansk 2017
Niech moje usta będą pełne twojej chwały, twojej sławy przez cały dzień.
Polish NBG
Moje usta codziennie są pełne Twojej chwały i Twojej sławy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Moje usta są pełne Twojej pieśni pochwalnej, Cały dzień – Twojej wspaniałości.
polish
Usta moje są pełne chwały twojej, Cały zaś dzień wspaniałości twojej.