Psalms 71:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie odrzucaj mnie w czasie starości, Nie opuszczaj, gdy wyczerpią się me siły.
Polish Gdansk
Nie odrzucajże mię w starości mojej; gdy ustanie siła moja, nie opuszczaj mię.
Polish Gdansk 2017
Nie odrzucaj mnie w czasie starości; gdy ustanie moja siła, nie opuszczaj mnie.
Polish NBG
Nie rzucaj mną w mej starości; nie opuszczaj mnie, gdy się wyczerpie moja siła.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie odrzucaj mnie w czasie starości, Nie opuszczaj mnie, gdy skończy się moja siła.
polish
Nie odrzucaj mnie w czasie starości, Gdy ustanie siła moja, nie opuszczaj mnie!