Psalms 72:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przed przemocą i gwałtem ochroni ich życie, A ich krew będzie cenna w jego oczach.
Polish Gdansk
Od zdrady i gwałtu wybawi duszę ich; bo droga jest krew ich przed oczyma jego.
Polish Gdansk 2017
Wybawi ich dusze od podstępu i przemocy, bo ich krew [jest] cenna w jego oczach.
Polish NBG
Od gwałtu i grabieży wyzwala ich duszę, bo ich krew jest cenną w jego oczach.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Od przemocy i gwałtu wykupi ich dusze, Ich krew będzie cenna w jego oczach.
polish
Z ucisku i gwałtu wyzwoli ich życie, Bo krew ich jest droga w oczach jego.