Psalms 72:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech panuje, dopóki wstaje słońce, Dopóki wschodzi księżyc — z pokolenia w pokolenie.
Polish Gdansk
Będą się bać ciebie, póki słoóce i miesiąc trwać będzie, od narodu aż do narodu.
Polish Gdansk 2017
Będą się bać ciebie, póki trwać będzie słońce i księżyc, z pokolenia na pokolenie.
Polish NBG
Aby się Ciebie obawiali póki słońce oraz w obliczu księżyca, z pokolenia na pokolenie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech boją się ciebie, póki słońce I póki księżyc – z pokolenia w pokolenie.
polish
Niech boją się ciebie, póki słońce I póki księżyc świecić będzie, z pokolenia w pokolenie.