Psalms 72:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech przed jego obliczem płaszczą się wrogowie, Jego nieprzyjaciele niech zlizują proch z ziemi!
Polish Gdansk
Przed nim padać będą mieszkający na pustyniach, a nieprzyjaciele jego proch lizać będą.
Polish Gdansk 2017
Przed nim upadną mieszkańcy pustyni, a jego wrogowie będą proch lizać.
Polish NBG
Niech przed nim klękają mieszkańcy stepu, a jego wrogowie niech liżą proch.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech przed jego obliczem kłaniają się mieszkańcy pustyni, A jego wrogowie niech liżą proch!
polish
Niech przed nim zegną kolana przeciwnicy, A nieprzyjaciele jego niech proch liżą!