Psalms 73:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Gdy moje serce zalało się goryczą I kiedy w nerkach odczuwałem kłucie,

Gdy zgorzkło serce moje, a nerki moje cierpiały kłucie:

Polish Gdansk 2017

Gdy gorycz miałem w sercu, a w nerkach czułem kłucie;

Gdyż wrzało moje serce i kłuły mnie wnętrzności,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Gdy rozgoryczało się moje serce I w swych nerkach odczuwałem kłucie,

Gdy rozgoryczone było serce moje, A w nerkach czułem kłucie,