Psalms 73:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bo zazdrościłem zuchwałym, Chciwym okiem zerkałem na pomyślność bezbożnych.
Polish Gdansk
Gdym był zawiścią poruszon przeciwko szalonym, widząc szczęście niepobożnych.
Polish Gdansk 2017
Bo zazdrościłem głupcom, widząc pomyślność niegodziwych.
Polish NBG
Bowiem pozazdrościłem pyszałkom, widząc powodzenie nieprawych;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bo zazdrościłem zuchwałym, Gdy przyglądałem się pomyślności bezbożnych.
polish
Bo zazdrościłem zuchwałym, Widząc pomyślność bezbożnych.