Psalms 73:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Oto żyją bez ograniczeń, Są zdrowi i zadbani,
Polish Gdansk
Bo nie mają związków aż do śmierci, ale w całości zostaje siła ich.
Polish Gdansk 2017
Nie mają bowiem więzów aż do śmierci, ale w całości zostaje ich siła.
Polish NBG
że nie mają udręk aż do śmierci, a nadto krzepka jest ich siła.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oto nie mają żadnych bólów przy swej śmierci, Gładkie jest ich ciało,
polish
Albowiem nie mają żadnych utrapień, Zdrowe i krzepkie jest ich ciało.