Psalms 74:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Ty pozakreślałeś granice całej ziemi, Ty zaplanowałeś i lato, i zimę.
Polish Gdansk
Tyś założył wszystkie granice ziemi; lato i zimę tyś sprawił.
Polish Gdansk 2017
Ty wyznaczyłeś wszystkie granice ziemi, ty ustanowiłeś lato i zimę.
Polish NBG
Ty utwierdziłeś wszystkie granice ziemi; lato i zimę – Ty je stworzyłeś.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ty ustaliłeś wszystkie granice ziemi; Ty zaplanowałeś lato oraz zimę.
polish
Tyś ustalił wszystkie granice ziemi; Tyś ukształtował lato i zimę.