Psalms 75:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wysławiamy Cię, Boże, wysławiamy! Bliskość Twego imienia głoszą Twoje cuda.
Polish Gdansk
Wysławiamy cię, Boże! wysławiamy: bo bliskie imię twoje; opowiadają to dziwne sprawy twoje.
Polish Gdansk 2017
Gdy wyznaczę czas, będę sądzić sprawiedliwie.
Polish NBG
Dziękujemy Ci, Boże, dziękujemy, gdyż bliskie jest Twoje Imię, a głoszą to Twoje cuda.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wysławiamy cię, Boże, wysławiamy! Że bliskie jest Twoje imię – głoszą Twoje cuda.
polish
Wysławiamy cię, Boże, wysławiamy. Wzywamy imienia twego, opowiadamy cuda twoje.