Psalms 75:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bóg jest sędzią! Jednego poniża, drugiego wywyższa.
Polish Gdansk
Ale Bóg sędzia, tego poniża, a owego wywyższa.
Polish Gdansk 2017
W ręku PANA bowiem [jest] kielich mętnego wina, pełnego przypraw; z niego nalewa tak, że wszyscy niegodziwi ziemi wycisną nawet męty i wypiją je.
Polish NBG
lecz Bóg jest sędzią; tego poniża, a innego wywyższa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ale Bóg jest sędzią, Tego poniża, a tamtego wywyższa.
polish
Lecz Bóg jest sędzią, Tego poniża, tamtego wywyższa.