Psalms 76:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
O, Ty Straszny! Kto się ostoi przed Tobą, Przed siłą Twego gniewu?
Polish Gdansk
Tyś jest, ty bardzo straszliwy; i któż jest, coby się ostał przed obliczem twojem, gdy się zapali gniew twój?
Polish Gdansk 2017
Z nieba dajesz słyszeć swój wyrok, ziemia się zlękła i zamilkła;
Polish NBG
Ty, Ty jesteś straszny, zatem kto się przed Tobą utrzyma w chwili Twojego gniewu?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
O, Ty! Ty budzący strach! I kto ostoi się przed Twoim obliczem, Przed siłą Twego gniewu?
polish
Straszny Ty jesteś! Któż się ostoi przed obliczem twoim, Przed siłą gniewu twego?