Psalms 77:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Silnym ramieniem odkupiłeś swój lud — Synów Jakuba i Józefa.
Polish Gdansk
Odkupiłeś ramieniem twojem lud swój, syny Jakóbowe i Józefowe. Sela.
Polish Gdansk 2017
Widziały cię wody, o Boże, widziały cię wody [i] ulękły się, poruszyły się głębiny.
Polish NBG
Dzielnym ramieniem wyzwoliłeś Twój lud, synów Jakóba i Josefa. Sela.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Odkupiłeś [swym] ramieniem swój lud, Synów Jakuba i Józefa..
polish
Odkupiłeś ramieniem swoim lud swój, Synów Jakuba i Józefa. Sela.