Psalms 78:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Sprawił, że skały trysnęły strumieniem, Spłynęły niczym potokami wód.
Polish Gdansk
Wywiódł strumienie ze skały, a uczynił, że wody ciekły jako rzeki.
Polish Gdansk 2017
Wydobył strumienie ze skały i sprawił, że wody płynęły jak rzeki.
Polish NBG
Wydobywał strumienie ze skały i sprowadzał wodę jak rzeki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Sprawił, że ze skały popłynęły strumienie I spłynęły niczym potoki wód.
polish
Sprawił, że strumienie trysnęły ze skały I wody spływały jak rzeki.