Psalms 78:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Spuścił na nich mięso niczym pył, Ptactwo skrzydlate niczym piasek morski.
Polish Gdansk
I spuścił na nich mięso jako proch, i ptastwo skrzydlate jako piasek morski;
Polish Gdansk 2017
Zesłał im mięso jak pył i ptactwo skrzydlate jak piasek morski.
Polish NBG
I jak proch, niczym deszcz spuścił na nich mięso, ptactwo skrzydlate jak piasek morski.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Spuścił na nich mięso niczym pył, Ptactwo skrzydlate niczym piasek morski.
polish
Spuścił na nich mięso jak proch, A ptactwo skrzydlate jak piasek morski.