Psalms 78:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Dlatego znów spadł na nich gniew Boga I poginęli najsilniejsi w ich gronie, Młodzież Izraela została powalona.

Tedy zapalczywość Boża przypadła na nich, i pobił tłustych ich, a przedniejszych z Izraela poraził.

Polish Gdansk 2017

Spadł na nich gniew Boży i zabił ich tłustych, a znakomitszych z Izraela powalił.

Zatem spadł na nich gniew Boga i poraził otyłych, a młodzieńców Israela powalił.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Dlatego spadł na nich gniew Boga I dokonał zniszczenia między najtęższymi spośród nich, I powalił młodzież Izraela.

Spadł na nich gniew Boży I pozabijał najznakomitszych wśród nich, A młodzież Izraela powalił.