Psalms 78:34 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Kiedy ich zabijał, wtedy Go szukali, Zwracali się ku Bogu, pragnęli Go znaleźć.

Gdy ich tracił, jeźliże go szukali, i nawracali się, a szukali z rana Boga,

Polish Gdansk 2017

Gdy ich zabijał, szukali go; nawracali się i o świcie szukali Boga;

Kiedy ich gromił – błagali Go, nawracali się oraz szukali Boga.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Gdy ich zabijał, szukali Go, Nawracali się i pragnęli znaleźć Boga.

Gdy ich zabijał, szukali go, Nawracali się i skwapliwie garnęli do Boga.