Psalms 78:42 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Nie pamiętali o mocy Jego ręki, O dniu, w którym ich wyzwolił od ciemiężyciela,

Nie pamiętali na rękę jego, i na on dzieó, w który ich wybawił z utrapienia;

Polish Gdansk 2017

Nie pamiętali jego ręki [ani] dnia, w którym ich wybawił z utrapienia;

Nie pamiętali Jego ręki oraz dnia, w którym ich wybawił od ciemięzcy.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Nie pamiętali Jego ręki – Dnia, w którym ich wyzwolił od ciemięzcy,

Nie pamiętali czynów jego ręki, Dnia, w którym wyzwolił ich od ciemięzcy,