Psalms 78:52 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Następnie wyprowadził jak owce swój lud I przewodził mu jak stadu na pustyni.
Polish Gdansk
Ale jako owce wyprowadził lud swój, a wodził ich jako stada po puszczy.
Polish Gdansk 2017
Ale swój lud wyprowadził jak owce i wiódł ich po pustyni jak stado.
Polish NBG
A Swój lud wyprowadził jak owce; poprowadził ich jak stado po puszczy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Następnie wyprowadził jak owce swój lud I prowadził jak stado po pustyni.
polish
Jak owce wyprowadził lud swój, A wiódł ich jak trzodę po pustyni.