Psalms 78:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

By i one pokładały ufność w Bogu I nie zapominały o Bożych dziełach; By przestrzegały Jego przykazań

Aby pokładali w Bogu nadzieję swoję, a nie zapominali na sprawy Boże, ale strzegli przykazaó jego;

Polish Gdansk 2017

Żeby pokładali w Bogu nadzieję i nie zapominali o dziełach Boga, lecz strzegli jego przykazań;

nie zapomnieli spraw Boga oraz strzegli Jego przykazań.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Aby złożyli nadzieję w Bogu I nie zapominali o Bożych dziełach, Ale strzegli Jego przykazań;

Że mają pokładać nadzieję w Bogu I nie zapominać o dziełach Bożych, Lecz strzec przykazań jego;