Psalms 78:72 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I on czynił to w prawości swego serca, Przewodził ludowi swoją zręczną ręką.

Który ich pasł w szczerości serca swego, a w roztropności rąk swoich prowadził ich.

Polish Gdansk 2017

A on ich pasł w prawości swego serca i prowadził ich roztropną ręką.

Więc im pasterzył w prawości swojego serca i prowadził ich roztropną swoją dłonią.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I on pasł ich w prawości swego serca, Przewodził im według zręczności swojej dłoni.

I on pasł ich w prawości serca swego, I prowadził ich rozsądnie ręką swoją.