Psalms 79:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ich krew jak woda rozlana wokół Jerozolimy, Nie było nikogo, kto by mógł ich pogrzebać.
Polish Gdansk
Wylali krew ich jako wodę około Jeruzalemu, a nie był, ktoby ich pochował.
Polish Gdansk 2017
Rozlali ich krew jak wodę wokół Jeruzalem i nie było nikogo, kto by ich pogrzebał.
Polish NBG
Naokoło Jeruszalaim przelewali ich krew jak wodę i nie było komu pochować.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Rozlali ich krew jak wodę wokół Jerozolimy, Nie było nikogo, kto by ich pogrzebał.
polish
Rozlali krew ich jak wodę wokół Jeruzalemu, Nie było nikogo, kto by ich pogrzebał.