Psalms 8:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Uczyniłeś go niewiele mniejszym od Boga, A uwieńczysz chwałą i godnością.
Polish Gdansk
Albowiem mało mniejszym uczyniłeś go od Aniołów, chwałą i czcią ukoronowałeś go.
Polish Gdansk 2017
Dałeś mu panowanie nad dziełami twoich rąk, wszystko poddałeś pod jego stopy:
Polish NBG
Bo na krótko uczyniłeś go mniejszym od bogów; uwieńczyłeś go chwałą i blaskiem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Uczyniłeś go niewiele mniejszym od Boga, Uwieńczysz chwałą i godnością.
polish
Uczyniłeś go niewiele mniejszym od Boga,Chwałą i dostojeństwem uwieńczyłeś go.