Psalms 80:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wypuściła pędy ku Morzu I ku Rzece swe latorośle.
Polish Gdansk
Rozpuściła latorośle swe aż do morza, i aż do rzeki gałązki swe.
Polish Gdansk 2017
Dlaczego [więc] zburzyłeś jej ogrodzenie, tak że obrywają ją wszyscy, którzy przechodzą drogą?
Polish NBG
Rozniosła swoje rozsady aż do morza, a swoje odrośle aż do rzeki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wypuściła pędy ku Morzu I ku Rzece swoje latorośle.
polish
Wypuściła pędy aż do morza, A latorośle swe aż do Rzeki.