Psalms 80:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
O szczep, który zasadziła Twoja prawa ręka, O syna, którego sobie wychowałeś.
Polish Gdansk
Tę winnicę, którą szczepiła prawica twoja, i latorosłki, któreś sobie zmocnił.
Polish Gdansk 2017
Spalona jest ogniem i wycięta; giną od zgromienia twojego oblicza.
Polish NBG
Rozsadę, którą zasadziła Twa prawica oraz szczep, co Sobie utwierdziłeś.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Szczep, który zasadziła Twoja prawa ręka – Syna, którego sobie wychowałeś;
polish
I szczepem, który zasadziła prawica twoja, Latoroślą, którą sobie wyhodowałeś.