Psalms 80:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Karmisz nas płaczem jak chlebem I obficie poisz łzami.
Polish Gdansk
Nakarmiłeś ich chlebem płaczu, i napoiłeś ich łzami miarą wielką.
Polish Gdansk 2017
Zrobiłeś z nas przedmiot sporu dla naszych sąsiadów, a nasi wrogowie śmieją się z nas.
Polish NBG
Karmisz ich chlebem płaczu i poisz łez pełną miarą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Karmisz nas płaczem jak chlebem I poisz nas łzami w pełnej mierze.
polish
Karmisz nas płaczem jak chlebem I poisz nas łzami nad miarę.