Psalms 81:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dlatego wydałem go zatwardziałości ich serc, By postępowali według swych własnych rad.
Polish Gdansk
Przetoż puściłem ich za żądzami serca ich, i chodzili za radami swemi.
Polish Gdansk 2017
O, gdyby mój lud mnie posłuchał, a Izrael chodził moimi drogami!
Polish NBG
Więc zostawiłem go w uporze jego serca i poszli za swoimi zamysłami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dlatego pozostawiłem go zatwardziałości ich serca – Niech pójdą według swoich rad.
polish
Zostawiłem ich w zatwardziałości serca, By postępowali według zamysłów swoich.